Nakayoshi von Publisher Kodansha ist Japans beliebteste Comic-Anthologie für Mädchen und diente einigen der beliebtesten Heldinnen von Shojo Manga, darunter Sailor Moon und Cardcaptor Sakura.

Später in diesem Monat wird Nakayoshi seinen neuesten Star begrüßen, keine andere als die professionelle Tennisspielerin Naomi Osaka!

Die Japanerin Naomi Osaka, ehemalige Nummer 1 der Welt des Tennis, ist dabei, die Welt der Fiktion zu überwinden, indem sie sich in den Hauptcharakter eines Mangas verwandelt.

Derzeit die dritte in der WTA-Rangliste, wird diejenige, die drei Grand-Slam-Turniere erhalten hat, in einer brandneuen Sequenz mit dem Titel „Unequalled Naomi Tenka-ichi” (“Naomi the ultimate“) unter der Aufsicht ihrer großen Schwester Mari Osaka auftreten.

Die 23-jährige Osaka wurde als Tochter einer japanischen Mutter und eines haitianischen Vaters in der Stadt geboren, mit der sie ihren Nachnamen in Westjapan teilt. Die Familie zog mit drei Jahren nach New York.

„Eine weibliche Figur zu zeigen, die halb haitianisch und halb japanisch ist, insbesondere eine so versierte und allgemein bewunderte, ist ein großer Fortschritt im Bewusstsein und der Repräsentation von Manga-Kultur“, so Roland Kelts, Gastprofessor für Kultur, Medien und Gesellschaft bei der Tokio Waseda University.

Dies ist kein kurzes, einmaliges Kapitel, nur um Osakas bereits bestehende Fangemeinde dazu zu bringen, eine Kopie von Nakayoshi zu kaufen. Osaka wird die Hauptfigur einer brandneuen Serie mit dem Titel Unrivaled-Naomi Tenkaichi sein. Obwohl Tankaichi normalerweise „das Beste der Welt“ bedeutet, ist die wörtliche Übersetzung „das Beste unter dem Himmel“, und eine himmlischere Interpretation ist hier sinnvoll, da Unrivaled-Naomi Tenkaichi keine einfache Autobiographie von Osakas realen sportlichen Errungenschaften ist – es ist eine Science-Fiction-Sport-Action-Serie.

Kodansha beschreibt den Manga mit den Worten:

‚Ich werde kämpfen, um alle Träume und Hoffnungen vor der Dunkelheit zu schützen!! Die energiegeladene und süße Naomi, die von ihrem Vater, ihrer Mutter und ihrer älteren Schwester Mari unterstützt wird, will der stärkste Weltraumtennisspieler in dieser Actiongeschichte heißer Schlachten im Weltraum werden!!!“

Kodansha spart auch nicht am Artwork, da der Manga von Futago Kamikita gezeichnet wird, dem Künstler-Team aus zwei Schwestern, das mehr als ein Dutzend Adaptionen des phänomenal erfolgreichen PreCure-Franchise der magischen Mädchen bearbeitet hat. Die Mangakunst von Naomi Tenkaichi zeigt Osaka in einer stilisierten Ästhetik mit leuchtend rosa und lila Haaren, die wahrscheinlich weniger kontrovers diskutiert wird als das letzte Mal, als sie in Anime/Manga-Form dargestellt wurde.

Im letzten Jahr war in einem Werbe-Cartoon bereits der japanisch-haitianische Métis-Champion zu sehen. Die japanische Nudelfirma Nissin musste jedoch die Ausstrahlung einstellen, nachdem sie beschuldigt wurde, ihre Poren und ihre Haut wissentlich gebleicht zu haben.

Die Serienkomposition wird Tama Mizuno zugeschrieben, und Naomis ältere Schwester, Mari Osaka, ist in einer Aufsichtsrolle für die Serie aufgeführt. Nach der Ankündigung hat der Tennisstar selbst auf Twitter ihre Aufregung zum Ausdruck gebracht und ihre Liebe zum Manga im Allgemeinen erwähnt.

 

Es wird wahrscheinlich ab Anfang Dezember im monatlichen „Nakayosi“ (ausgesprochen „Nakayoshi“) veröffentlicht, das dem Mangastil gewidmet ist, der oft als Shojo bekannt ist und für weibliche und jüngere Zuschauer gedacht ist.

Kodansha hat die Leser auch gebeten, „sich auf dieses weltweite Super-Big-Projekt zu freuen“, was so klingt, als würde man sich auch für eine Veröffentlichung in Übersee für die Serie Hoffnungen machen können.

 

Share.

About Author

Seit den Tagen des Atari 2600 Video-Spiel begeistert. Star Wars und Star Treck Fan. Erster Anime: Captain Future.

Abonnieren
Benachrichtige mich bei
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments